Configuración de nombres localizados

記事番号:040557

Puede configurar descripciones de aplicaciones, nombres de campos y otros nombres de elementos en los siguientes idiomas: japonés, inglés y chino (simplificado).
La configuración de la localización permite a los usuarios mostrar elementos en diferentes idiomas según su configuración de idioma de visualización.
Referencia: Tipos de idiomas de visualización

Por ejemplo, si configura el nombre de una aplicación en inglés y japonés, el nombre en inglés se mostrará para los usuarios cuyo idioma de visualización sea inglés, y el nombre en japonés para los usuarios cuyo idioma de visualización sea japonés. Si desea que los nombres de los elementos se muestren en chino tradicional, introdúzcalos en chino tradicional en los campos "中文(簡体)" de la configuración de localización. El texto introducido en los campos "中文(簡体)" se mostrará para los usuarios cuyo idioma de visualización sea chino tradicional.

Elementos para los que se pueden establecer nombres localizados en la configuración de Localización

Elementos en la configuración de la aplicación

Puede establecer nombres localizados para los siguientes elementos.

  • アプリ名
  • Descripción
  • Ver nombre
  • Estado de gestión de procesos y nombre de la acción
  • Nombre del gráfico
  • Nombre de la categoría
  • Nombre de la acción de la aplicación

Forma

Puede establecer nombres localizados para los siguientes campos.

  • Número de registro
  • Actualizado por
  • [作成者]
  • Fecha y hora actualizadas
  • Fecha y hora de creación
  • Estado
  • Lista de cesionarios
  • Categorías
  • Campos de texto
  • [文字列(複数行)]
  • [リッチエディター]
  • Número
  • Calculado
  • Botón de radio
  • Casilla de verificación
  • Opciones múltiples
  • Desplegable
  • [日付]
  • Campos Hora
  • [日時]
  • Tamaño del archivo adjunto
  • [リンク]
  • [ユーザー選択]
  • [組織選択]
  • Selección grupo
  • Búsqueda
  • Registros relacionados
  • Tabla
  • Campos en una tabla
  • Campos en un grupo de campos

設定手順

A continuación se describen los pasos para configurar la configuración de localización.
Para configurar la configuración de localización, necesita tener permiso de administración para la aplicación.

  1. Haga clic en el ícono Ajustes app (el ícono con forma de engranaje) en la parte superior derecha de la pantalla Ver.
    Captura de pantalla: El ícono "Ajustes app" está resaltado

  2. En la pantalla de configuración de la aplicación, seleccione la pestaña Configuración de la aplicación y luego haga clic en Localización en Configuración avanzada.

  3. En la pantalla "Localización", ingrese los nombres de los elementos para cada idioma en las diferentes pestañas.
    Captura de pantalla: Se muestra la pantalla "Localización".Si hay un idioma para el cual no se ha establecido un nombre localizado, se mostrará el nombre en la sección Por defecto para los usuarios que muestren la pantalla en ese idioma.

  4. Haga clic en Guardar en la parte inferior derecha de la pantalla.

  5. Haga clic en Act. app en la parte superior derecha de la pantalla.

  6. En el cuadro de diálogo Act. app, haga clic en Act. app.